1X10 La Corona
En la necesidad de una salida, Thony intenta hacer un trato con Garrett para salvarse y ayudar a Arman; las lealtades se ponen a prueba mientras las familias se unen y se separan.
1X09 Volviendo a casa
La caída de Arman con Hayak tiene graves consecuencias para Thony, que ahora debe encontrar el camino de vuelta a casa desde México con Luca. En la clandestinidad, Arman intenta ayudar a Thony a volver, pero es Garrett quien interviene para llevar a Thony al otro lado de la frontera donde, al volver a entrar, las cosas no son lo que parecen.
1X08 Full On Gangsta
Thony solicita la ayuda de Arman para llegar a México para el trasplante de Luca, pero los planes se desvían peligrosamente cuando Hayak descubre que Arman le está mintiendo. Thony se encuentra en una situación desesperada, lo que la obliga a recurrir tanto al antiguo médico como a la nueva «gangsta» que lleva dentro.
1X07 Nuestro padre, que está en Las Vegas
Los problemas matrimoniales de Thony se amplían cuando Marco empieza a hacer preguntas difíciles sobre sus métodos para conseguir que Luca reciba tratamientos que le salven la vida. Mientras tanto, Arman está decidido a salir de Hayak, pero Garrett está empeñado en frustrar sus planes.
1X06 La misión de la madre
Desde su roce con el ICE, la relación de Fiona y Thony es tensa, como resultado de las mentiras de Thony. Mientras tanto, Arman utiliza la relación de Thony con Garrett para dar información al FBI. Luego, cuando la salud de Luca empeora, Thony debe decidir si puede trabajar con la madre Donna, que puede ser un recurso potencial para un trasplante de hígado para Luca, pero a qué precio para Thony.
1X05 La nevera
1X04 Kabayan
Ante un desgarrador revés en el tratamiento de Luca, Thony toma desesperadamente cartas en el asunto. Pero cuando un donante potencial se niega a participar, recurre a la ayuda de Arman, que agrava la situación para obtener resultados. Mientras tanto, Garrett hace una arriesgada petición a Thony, empujándola a una mayor ambigüedad moral.
1X03 Legado
Thony recibe un terrible ultimátum de Garrett que podría comprometer el acceso de su hijo al tratamiento médico. Arman tiene la tarea de recolectar grandes «donaciones» para la boda de la hija de Hayak, lo que pone en duda su verdadero papel dentro de la familia. Mientras tanto, se forma una brecha entre Fiona y su hijo, Chris, cuando se revela un secreto que tiene importantes consecuencias para el futuro de él, lo que hace que Fiona entre en una espiral mientras intenta encontrar una solución.
1X02 La guarida del lobo
Thony intenta cortar los lazos con el sindicato del crimen cuando el FBI viene a hacer preguntas. Pero cuando la salud de su hijo empeora, cruza una línea moral, involucrándose más con el sindicato. Mientras tanto, las cosas se ponen feas durante un intercambio de armas cuando el inventario desaparece y Arman tiene 24 horas para encontrar al ladrón.
1X01 TNT
Thony, una doctora camboyana muy inteligente, lucha por llegar a fin de mes como trabajadora indocumentada después de llegar a Estados Unidos desde Filipinas en busca de un tratamiento médico para su hijo enfermo. Después de presenciar un abrazo, Thony limpia la escena del crimen para mantenerse con vida, y luego comienza a vivir una doble vida, limpiando para un sindicato del crimen mientras hace lo necesario para salvar a su hijo.