2X06 La decepción
Confesiones. Avances. Nuevos comienzos. La fiesta ha terminado y es hora de volver a casa.
2X05 Buena suerte con eso
Todo el mundo está en sus sentimientos en la fiesta de Halloween de los okupas. Camille intenta enmendar sus errores, Honeybear se comporta mal, Janay está cansada de tomárselo con calma, e Indigo no tiene nada que hacer. Vamos, Kirt, ¡practica lo que predica!
2X04 Sweet Tooth
Kirt recluta a Shelby en una misión. Honeybear y Camille se lo piensan mejor. Indigo busca ganar dinero por cualquier medio. Janay y Sylvester son una especie de cosa…
2X03 Sugar We’re Going Down, Swinging
Kirt adquiere cierta notoriedad. A cambio de un favor, Indigo ayuda a Camille a hacer fotos. Honeybear amplía sus horizontes. Un vecino aparece en el nuevo lugar de patinaje, mientras Janay lucha por mantener a los chicos bajo control. ¿Le cubres las espaldas, Sylvester?
2X02 El azul es el trío más cálido
Mientras Janay lidera la búsqueda de un nuevo lugar de patinaje de invierno, Kirt mantiene la corte, Indigo juega el juego y Camille tiene problemas de patrocinio. ¡Nos vemos, Honeybear!
2X01 Octopussy
Kirt está (probablemente) en una búsqueda. El trabajo de Indigo en la tienda de comestibles no es suficiente. Honeybear y Ash están de acuerdo. Camille tiene flujo. El Winterbowl es un fracaso, y Janay no está aquí para el chico nuevo.